ما هو معنى العبارة "use up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖use up معنى | use up بالعربي | use up ترجمه

يعني استخدام شيء حتى لا يتبقى منه شيء، أو استنفاده بالكامل. يمكن تطبيق هذا المفهوم على الموارد المادية مثل الطعام أو الوقود، وكذلك الموارد الغير مادية مثل الطاقة أو الوقت.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "use up"

تتكون هذه العبارة من فعل 'use' والإضافة 'up'، حيث يعمل 'up' كإضافة لتحديد الفعل وتوضيح أن الاستخدام يكون حتى نهاية الشيء المستخدم.

🗣️ الحوار حول العبارة "use up"

  • Q: What did you do with the cookies?
    A: I used them up, sorry.
    Q (ترجمة): ماذا فعلت بالكعكات؟
    A (ترجمة): لقد استخدمتها جميعًا، آسف.
  • Q: Why are we stopping here?
    A: We've used up all the fuel.
    Q (ترجمة): لماذا نتوقف هنا؟
    A (ترجمة): لقد استنفدنا كل الوقود.

✍️ use up امثلة على | use up معنى كلمة | use up جمل على

  • مثال: She used up all her vacation days.
    ترجمة: لقد استنفدت كل أيام العطلة الخاصة بها.
  • مثال: He used up his savings on the new car.
    ترجمة: لقد استنفد مدخراته على السيارة الجديدة.
  • مثال: They used up the paint while decorating the house.
    ترجمة: لقد استنفدوا الدهان أثناء تزيين المنزل.
  • مثال: I used up all my energy during the marathon.
    ترجمة: لقد استنفدت كل طاقتي خلال الماراثون.
  • مثال: She used up her time trying to solve the problem.
    ترجمة: لقد استنفدت وقتها في محاولة حل المشكلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "use up"

  • عبارة: run out of
    مثال: We ran out of milk.
    ترجمة: لقد نفد منا الحليب.
  • عبارة: exhaust
    مثال: The journey exhausted all our resources.
    ترجمة: الرحلة استنفدت كل مواردنا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "use up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young explorer named Alex. Alex loved to explore new places and use up all their energy in the process. One day, Alex decided to climb the highest mountain in the region. As they climbed, they used up all their supplies and energy. But the view from the top was worth it. Exhausted but happy, Alex sat down and enjoyed the scenery, knowing they had used up every bit of strength to get there.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة باحثاً شاب يدعى أليكس. أحب أليكس استكشاف الأماكن الجديدة واستنفاد كل طاقته في هذه العملية. في يوم من الأيام، قرر أليكس أن يتسلق أعلى جبل في المنطقة. وبينما كان يتسلق، استنفد كل معداته وطاقته. لكن المنظر من القمة كان يستحق ذلك. منهك الجسد ولكن فرحان، جلس أليكس واستمتع بالمنظر، علماً أنه استنفد كل قوته للوصول إلى هناك.

📌العبارات المتعلقة بـ use up

عبارة معنى العبارة
in use يستخدم في الوقت الحالي أو يتم استغلاله لغرض معين. يشير إلى أن شيئًا ما قيد الاستخدام أو العمل في الوقت الحاضر.
for use يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما متاح أو مخصص للاستخدام. يمكن أن يشير إلى المنتجات الجاهزة للبيع أو الأدوات التي يمكن استخدامها في مواقف معينة.
be in use يعني أن شيئًا ما يتم استخدامه حاليًا أو يتم استخدامه بشكل مستمر. يمكن أن يشير إلى أي شيء من أدوات وآلات إلى طرق عمل أو أنظمة.
be of use يعني أن شيئًا ما مفيد أو يساعد في حل مشكلة أو تحقيق هدف معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يمكن أن يكون مفيدًا في سياق معين.
out of use يعني أن شيئًا ما لم يعد يستخدم بشكل متكرر أو قد يكون مهملًا تمامًا. يمكن أن يشير إلى أداة، آلة، مبنى، أو أي شيء آخر لم يعد يستخدم بسبب التقدم التكنولوجي أو التغييرات في الأذواق أو الاحتياجات.
use up one's strength يعني هذا العبارة أن شخصًا ما قد أنفق أو استهلك كل قوته أو طاقته في مهمة أو نشاط معين. يمكن أن يشير إلى أنهم لم يتركوا أي قوة أو طاقة زائدة للقيام بأي شيء آخر.
make use of استخدام شيء ما بطريقة فعالة أو مفيدة. يشير هذا التعبير إلى الاستفادة من الموارد أو الفرص المتاحة بطريقة تعود بالفائدة على الشخص أو المجموعة.
put to use يعني استخدام شيء ما بطريقة مفيدة أو عملية. يشير إلى تنفيذ أو تطبيق شيء ما بهدف تحقيق فائدة أو نتيجة معينة.
put…to use استخدام شيء ما بطريقة فعالة أو مفيدة. يشير هذا التعبير إلى الفكرة القائلة بأنه عندما يكون لديك شيء يمكن أن يكون مفيدًا، يجب عليك استخدامه بدلاً من تركه يضيع أو يصبح عديم الفائدة.
be out of use يعني أن شيئًا ما لم يعد يستخدم أو يعمل بشكل صحيح، وغالبًا ما يستخدم لوصف أجهزة أو آلات أو أدوات أو مواقع أو طرق قديمة أو تالفة.

📝الجمل المتعلقة بـ use up

الجمل
We had put our house up as collateral for our bank loan.
Don’t louse up our chance of winning!
They've put their house up for sale .
The police turned the whole house upside down looking for clues.